1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Woɖee tso YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY ƒe sinimawo ƒe nyatakakadzraɖoƒe si dziɖuɖua da asi ɖo: YTS.MX 3 00:03:25,455 --> 00:03:26,748 ŊUTSU: ♪ Miwɔ ɖeka kpli mi ♪ 4 00:03:28,374 --> 00:03:29,626 ŊUTSU: ♪ Mawɔ nenema ke na wò ♪ 5 00:03:29,709 --> 00:03:32,170 NYƆNU: ♪ Nye asrafomegã dzetugbe ♪ 6 00:03:32,253 --> 00:03:34,505 ♪ Àwɔ avu vaseɖe esime aʋa la naɖu dzi ♪ 7 00:03:35,590 --> 00:03:37,175 NYƆNU: ♪ Eye esia nye atam si nèka ♪ 8 00:03:37,258 --> 00:03:39,761 ♪ Ðeka na amesiame eye wo katã na ame ɖeka ♪ 9 00:03:42,055 --> 00:03:43,932 ♪ Wòe nye ɖeka na emawo katã hã ♪ 10 00:03:46,100 --> 00:03:48,519 NYƆNU (le sinima me): ♪ Nye katã mele ɖeka ta, wòe nye ema ♪ 11 00:08:33,346 --> 00:08:34,889 Nukatae medoa Japangbe o? 12 00:08:34,972 --> 00:08:39,101 Japangbe koe wòdona le nuɖuɣiwo. 13 00:08:39,185 --> 00:08:42,230 Ekema ɖewohĩ mate ŋu akplɔe ayi fiẽnuɖuƒe. 14 00:08:52,615 --> 00:08:54,200 (do ɣli le Japangbe me) 15 00:08:54,283 --> 00:08:56,160 (ele ɣli dom le Japangbe me) 16 00:08:58,955 --> 00:09:01,249 (dzi ha le Japangbe me) 17 00:09:09,423 --> 00:09:11,008 Harry ye nye esia. 18 00:09:14,136 --> 00:09:16,681 Enye fefewɔla le Amerikatɔwo ƒe sinimawo me... 19 00:09:18,057 --> 00:09:20,685 susu be yenye Sessue Hayakawa... 20 00:09:20,768 --> 00:09:24,105 ...gake nusiwo katã wòfena nye Chinatɔwo ƒe aƒedzikpɔlawo, àte ŋu akpɔe le susu mea? 21 00:09:26,899 --> 00:09:29,819 Míeva mɔ sia katã be míanye Chinatɔwoa? 22 00:09:33,406 --> 00:09:34,991 Neva eme be maɖe srɔ̃nye afia. 23 00:09:38,744 --> 00:09:40,621 Esiae nye Joyce. 24 00:09:40,705 --> 00:09:42,873 Edze tugbe ŋutɔ. 25 00:09:43,916 --> 00:09:45,626 Esia nye Charlie... 26 00:09:45,710 --> 00:09:47,712 ...eye esiae nye Lily. 27 00:09:47,795 --> 00:09:50,172 (eƒoa nu le Japangbe me) 28 00:09:51,382 --> 00:09:54,260 Ðeko Charlie tsɔ ɖe le eme le baseball me. 29 00:09:55,595 --> 00:09:58,806 Ŋutsu ɖesiaɖe le Lily si le Tokyo Sue la me nɔ eyome tim. 30 00:09:58,889 --> 00:10:01,767 Gake ɖe wòate ŋu akpɔ srɔ̃ŋutsua? 31 00:10:07,565 --> 00:10:10,943 Frankie mete ŋu doa Japangbe gɔ̃ hã o. 32 00:10:12,278 --> 00:10:15,489 Susu na wò, . eƒe Eŋlisigbe hã menyo akpa o. 33 00:10:32,965 --> 00:10:36,260 Amerikatɔwo ƒe agbenɔnɔ, . ɖeko nàɖo to wo. 34 00:11:45,496 --> 00:11:48,958 ♪ Mawɔ dɔ na wò ♪ 35 00:11:49,041 --> 00:11:51,836 ♪ Mawɔ kluvi na wò ♪ 36 00:11:51,919 --> 00:11:57,425 ♪ Manye nubiala alo akplɔ aɖe na wò ♪ 37 00:11:57,508 --> 00:12:01,721 ♪ Ne menye lɔlɔ̃e nye ema o ele be wòawɔ ♪ 38 00:12:08,144 --> 00:12:13,065 ♪ Maʋuʋu kple dzidzɔ Anyigba la na wò ♪ 39 00:13:10,080 --> 00:13:14,251 ♪ Malɔ̃ wò ɣesiaɣi, darlin' Va nusi ate ŋu ♪ 40 00:13:14,335 --> 00:13:17,379 Èle ewɔm bometsitsi blibo na ɖokuiwò. 41 00:13:17,463 --> 00:13:20,549 Ao, wòe nye ema. Eye mehiã be nàdo ɣli o. 42 00:13:20,633 --> 00:13:22,468 Mado ɣli alesi medi. 43 00:13:22,551 --> 00:13:27,097 Èmu aha. Nyemedi be mazã ga o nye agbe si meɖe kple ahatsunola. 44 00:13:29,016 --> 00:13:31,519 ♪ Na wò ♪ 45 00:13:31,602 --> 00:13:36,649 ♪ Ne menye lɔlɔ̃e nye ema o ele be wòawɔ ♪ 46 00:13:36,732 --> 00:13:40,861 ♪ Vaseɖe esime nu ŋutɔŋutɔ nava ♪ 47 00:17:41,727 --> 00:17:46,065 Metsɔa Japantɔwo ƒe sinima siawo vaa eme be maƒo fefe le nye fefewɔƒe eye wowɔa nu nyuie. 48 00:17:46,148 --> 00:17:50,235 Sinima nyuiwo. Japantɔwo ƒe ɣletivi gãwo. 49 00:17:50,319 --> 00:17:54,990 Gake sɔhɛ siwo li egbea, . nusi me wotsɔ ɖe le koe nye tap ɣeɖuɖu. 50 00:17:55,074 --> 00:17:57,659 Fred Gable kple Jinji Rogers ƒe ŋkɔwo. 51 00:17:57,743 --> 00:17:59,912 Fred Astaire ƒe ŋkɔe nye esia. 52 00:17:59,995 --> 00:18:01,914 Kawamura ƒe... 53 00:18:01,997 --> 00:18:07,002 Míeva afisia be míaƒo nu tso ga ŋu, . menye tap ɣeɖuɖu o. 54 00:18:07,086 --> 00:18:11,465 Menya. Maxe fe. Mewɔa esia ɣesiaɣi. 55 00:18:11,548 --> 00:18:14,009 Eteƒe medidi o, Hiroshi. 56 00:18:14,093 --> 00:18:19,056 Fifia Aƒetɔ Fujioka le afisia gblɔ be yeaxe wò fewo. 57 00:18:20,516 --> 00:18:21,975 Fujioka ye yea? 58 00:18:23,852 --> 00:18:25,521 Hiroshi ƒe... 59 00:18:25,604 --> 00:18:29,775 ...Menɔ eŋu bum ku ɖe srɔ̃ɖeɖe ake ŋu. 60 00:18:31,443 --> 00:18:35,114 Susu nyui aɖe. Srɔ̃wò ku ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. 61 00:18:35,197 --> 00:18:38,534 Viwònyɔnua ŋu bum menɔ. 62 00:18:40,119 --> 00:18:42,371 Vinyɔnu kae? Lily? 63 00:18:42,454 --> 00:18:46,125 Ẽ, Lily, Ẽ. Nyɔnuvi dzetugbe aɖe. 64 00:18:56,468 --> 00:18:58,637 Ðe projector la gagbã akea? 65 00:19:10,440 --> 00:19:12,025 Èto nyateƒe. 66 00:19:15,362 --> 00:19:18,282 Ele be manɔ tomatos me abe wò ene, Fujioka. 67 00:20:37,527 --> 00:20:40,239 Èyi Japan kpɔa? 68 00:20:41,323 --> 00:20:44,326 Ao, Ao, nyemewɔe kpɔ o. 69 00:20:44,409 --> 00:20:47,120 Afikae wòwɔna le fofowò tso? 70 00:20:48,288 --> 00:20:51,750 Wakayama, si te ɖe Osaka ŋu ŋutɔ. 71 00:20:51,833 --> 00:20:55,796 Ah, ɖe wòle nenemaa? Nɔviŋutsu aɖe le mía si... 72 00:20:55,879 --> 00:20:58,090 ...amesi le Osaka. 73 00:26:03,270 --> 00:26:04,187 Nu ka? 74 00:26:04,271 --> 00:26:06,356 Mègava kpli mí o. 75 00:26:19,661 --> 00:26:21,621 Mègawɔ naneke si nyemawɔ o. 76 00:26:21,705 --> 00:26:23,915 Fumiko, nu gã aɖe le asiwò. 77 00:31:43,026 --> 00:31:47,447 ♪ Ne míegado go gbeɖe o ♪ 78 00:31:47,530 --> 00:31:52,076 ♪ Makpɔ rose aɖe si dzi maɖo ŋkui ♪ 79 00:31:52,160 --> 00:31:56,372 ♪ December ƒe snowo ♪ 80 00:31:56,456 --> 00:32:00,627 ♪ Agbugbɔ wò ava gbɔnye ♪ 81 00:32:00,710 --> 00:32:04,547 ♪ Ne míegado go gbeɖe o ♪ 82 00:32:04,631 --> 00:32:09,427 ♪ Madɔ alɔ̃ le seƒoƒoawo me ♪ 83 00:32:09,510 --> 00:32:13,473 ♪ Eye nàku drɔ̃e le gaƒoƒoawo ŋu ♪ 84 00:32:13,556 --> 00:32:17,685 ♪ Míezãe le dzidzɔkpɔkpɔ me ♪ 85 00:32:18,895 --> 00:32:21,564 ♪ Agbawo le adame ♪ 86 00:40:31,804 --> 00:40:35,433 (eƒoa nu le Japangbe me) 87 00:48:16,226 --> 00:48:18,937 ♪ Ðewohĩ nye nya sɔ Ðewohĩ mewɔ vodada ♪ 88 00:48:19,021 --> 00:48:21,398 ♪ Ðewohĩ nye gbɔdzɔ eye ɖewohĩ nye hã sesẽ ♪ 89 00:48:21,481 --> 00:48:23,358 ♪ Gake ke hã Melɔ̃ wò ♪ 90 00:48:27,696 --> 00:48:30,115 ♪ Ðewohĩ maɖu dzi eye ɖewohĩ mabu ♪ 91 00:48:30,198 --> 00:48:32,618 ♪ Ðewohĩ mele me le avifafa ƒe blues ♪ ta 92 00:48:32,701 --> 00:48:37,539 ♪ Gake ke hã Melɔ̃ wò ♪ 93 00:48:37,623 --> 00:48:40,042 ♪ Le mɔ aɖe nu la, menya le ŋkubiãnya me ♪ 94 00:48:41,585 --> 00:48:43,545 ♪ Mɔnukpɔkpɔ dziŋɔawo Mele ♪ xɔm 95 00:48:43,629 --> 00:48:45,631 ♪ Enyo le gɔmedzedzea me ♪ 96 00:48:45,714 --> 00:48:49,593 ♪ Emegbe wodzo kple dzi ema nye gbagbã ♪ 97 00:48:52,387 --> 00:48:55,057 ♪ Eye ɖewohĩ mana nu geɖe wu esi maxɔ ♪ 98 00:48:55,140 --> 00:48:57,935 ♪ Gake ke hã Melɔ̃ wò ♪ 99 00:49:22,125 --> 00:49:24,169 ♪ Le mɔ aɖe nu la, menya le ŋkubiãnya me ♪ 100 00:49:24,252 --> 00:49:28,715 ♪ Mɔnukpɔkpɔ dziŋɔawo Mele ♪ xɔm 101 00:49:28,799 --> 00:49:30,217 ♪ Enyo le gɔmedzedzea me ♪ 102 00:49:30,300 --> 00:49:33,553 ♪ Emegbe wodzo kple dzi ema nye gbagbã ♪ 103 00:49:33,637 --> 00:49:37,057 ♪ Ðewohĩ manɔ agbe si me vevesese le ♪ 104 00:49:37,140 --> 00:49:40,060 ♪ Eye ɖewohĩ mana nu geɖe wu esi maxɔ ♪ 105 00:49:40,143 --> 00:49:45,399 ♪ Gake ke hã Melɔ̃ wò ♪ 106 00:49:59,955 --> 00:50:04,751 ♪ Nukae gale Anyigba dzi ate ŋu ahe ♪ vɛ gbeɖeka 107 00:50:04,835 --> 00:50:09,756 ♪ Dzidzɔkpɔkpɔ sia tɔgbe na nusianu ♪ 108 00:50:09,840 --> 00:50:14,803 ♪ Abe lɔlɔ̃ ƒe ŋutinya xoxo ene ♪ 109 00:50:14,886 --> 00:50:19,891 ♪ Lɔlɔ̃ nye nusi wɔ nuku wu ♪ 110 00:50:19,975 --> 00:50:25,022 ♪ Xevi ƒe hadzidzi aɖeke mele aʋala dzi o ♪ 111 00:50:25,105 --> 00:50:29,693 ♪ Awɔe le míaƒe dziwo me dzi ha vivi wu ♪ 112 00:50:29,776 --> 00:50:33,864 ♪ Wu lɔlɔ̃ ƒe ŋutinya xoxoa ♪ 113 01:11:09,974 --> 01:11:14,520 ♪ Kple nyawo katã, lɔlɔ̃tɔ le nye sedede nu ♪ 114 01:11:14,603 --> 01:11:19,108 ♪ Ðeko nyemate ŋu awɔ wò o se egɔme ♪ 115 01:11:19,191 --> 01:11:23,487 ♪ Malɔ̃ wò ɣesiaɣi, lɔlɔ̃tɔ Va nusi ate ŋu ♪ 116 01:11:23,570 --> 01:11:29,535 ♪ Nye dzi nye tɔwò Nukae magate ŋu agblɔ? ♪ ƒe nya 117 01:11:29,618 --> 01:11:33,664 ♪ Maɖe hũ ɖe tawò Maku ɖe tawò ♪ 118 01:11:33,747 --> 01:11:39,586 ♪ Magbã ɣletivi mawo tso dziƒo na wò ♪ 119 01:11:39,670 --> 01:11:44,216 ♪ Ne menye lɔlɔ̃e nye ema o ele be wòawɔ ♪ 120 01:11:44,300 --> 01:11:50,097 ♪ Vaseɖe esime nu ŋutɔŋutɔ va kpe ɖe eŋu ♪♪ 121 01:14:47,149 --> 01:14:51,778 ♪ Twinkle, ɣletivi sue si le keklẽm ♪ 122 01:14:51,862 --> 01:14:56,116 ♪ Aleke mebiaa ɖokuinye be nukae nènye ♪ 123 01:14:56,200 --> 01:15:00,829 ♪ Dziƒo le xexeame tame ale gbegbe ♪ 124 01:15:00,913 --> 01:15:05,375 ♪ Abe diamond le dziŋgɔli me ene ♪ 125 01:15:05,459 --> 01:15:09,838 ♪ Twinkle, ɣletivi sue si le keklẽm ♪ 126 01:15:09,922 --> 01:15:13,133 ♪ Aleke mebiaa ɖokuinye be nukae nènye-- ♪ 127 01:23:26,793 --> 01:23:28,378 Da siwo le ʋuʋum? 128 01:23:28,920 --> 01:23:30,672 Eye avugbɔ̃ewo hã... 129 01:23:30,755 --> 01:23:32,590 ...nuɖuɖu ma. 130 01:23:39,556 --> 01:23:41,891 Eye nudzodzoewo hã. 131 01:23:48,231 --> 01:23:50,400 Nudzodzoe gãwo. 132 01:23:50,483 --> 01:23:54,487 Akpɔkplɔwo ƒe lolome... siwo noa wò ʋu. 133 01:29:00,668 --> 01:29:07,550 ♪ O ta kɔkɔe si xɔ abi fifia ♪ 134 01:29:07,633 --> 01:29:14,015 ♪ Kple nuxaxa eye ŋukpe xɔ agba ♪ 135 01:29:14,098 --> 01:29:20,563 ♪ Fifia wotsɔ vlododo ƒo xlãe ♪ 136 01:29:47,799 --> 01:29:54,138 ♪ Si nɔ keklẽm tsã abe ŋdi ♪ ene 137 01:29:56,140 --> 01:29:59,227 ♪ Gbe kae mado ♪ 138 01:30:08,903 --> 01:30:15,243 ♪ Le esia ta, wò nuxaxa si le kukum ♪ 139 01:30:22,166 --> 01:30:28,506 ♪ O wɔm tɔwò tegbee ♪ 140 01:31:45,666 --> 01:31:48,211 ♪ Slop suey si sɔ gbɔ akpa na teƒeteƒewo ♪ wò 141 01:31:48,294 --> 01:31:50,421 ♪ Ena nèwɔa poopy ♪ 142 01:34:07,350 --> 01:34:12,188 ♪ Mèganɔ akɔɖuti te o kple ame bubu aɖeke negbe nye ko ♪ 143 01:34:12,271 --> 01:34:16,817 ♪ Ame bubu ɖesiaɖe negbe nye Ame bubu ɖesiaɖe negbe nye ko ♪ 144 01:34:16,901 --> 01:34:19,612 ♪ Ao, ao, ao, mèganɔ anyi ɖe ete o akɔɖuti la ♪ 145 01:34:19,695 --> 01:34:26,619 ♪ Kple ame bubu ɖesiaɖe negbe nye vaseɖe esime mava azɔli ayi aƒeme ♪ 146 01:34:26,702 --> 01:34:29,538 ♪ Mègayi azɔli dzi o Lɔlɔ̃tɔ ƒe Mɔ ♪ 147 01:34:29,622 --> 01:34:32,083 ♪ Kple ame bubu ɖesiaɖe negbe nye ko ♪ 148 01:34:42,593 --> 01:34:46,180 ♪ Vaseɖe esime mava azɔli dzi ayi aƒeme ♪♪ 149 01:35:31,308 --> 01:35:33,602 ♪ Mègayi azɔli dzi o Lɔlɔ̃tɔ ƒe Mɔ ♪ 150 01:35:33,686 --> 01:35:37,565 ♪ Kple ame bubu ɖesiaɖe negbe nye Kple ame bubu ɖesiaɖe negbe nye ko ♪ 151 01:35:37,648 --> 01:35:40,025 ♪ Ao, ao, ao menye kple luʋɔ o ke boŋ nye ♪ 152 01:35:40,109 --> 01:35:43,070 ♪ Ao, ao, ao, mègayi o ɖiɖi Lɔlɔ̃tɔ ƒe Mɔ ♪ 153 01:35:43,154 --> 01:35:45,406 ♪ Kple ame bubu ɖesiaɖe negbe nye ko ♪ 154 02:03:00,998 --> 02:03:04,085 ♪ Mawɔ kluvi na wò ♪ 155 02:03:04,168 --> 02:03:08,506 ♪ Mazu nubiala alo akplɔ aɖe na wò ♪ 156 02:03:08,589 --> 02:03:13,928 ♪ Ne menye lɔlɔ̃e nye ema o ele be wòawɔ ♪ 157 02:03:14,011 --> 02:03:16,472 ♪ Vaseɖe esime nu ŋutɔŋutɔ nava ♪ 158 02:03:36,450 --> 02:03:41,997 ♪ Kple nyawo katã, lɔlɔ̃tɔ, le nye sedede nu ♪ 159 02:03:48,254 --> 02:03:53,342 ♪ Malɔ̃ wò ɣesiaɣi, lɔlɔ̃tɔ va nusi ate ŋu ♪ 160 02:03:53,426 --> 02:03:58,305 ♪ Nye dzi nye tɔwò Nukae magate ŋu agblɔ? ♪ ƒe nya 161 02:03:58,389 --> 02:04:03,269 ♪ Maɖe hũ ɖe tawò Maku ɖe tawò ♪ 162 02:04:03,352 --> 02:04:09,483 ♪ Magbã ɣletiviwo tso dziƒo na wò ♪ 163 02:04:09,567 --> 02:04:14,613 ♪ Ne menye lɔlɔ̃e nye ema o la, ele be wòawɔ ♪ 164 02:04:14,697 --> 02:04:19,827 ♪ Vaseɖe esime nu ŋutɔŋutɔ nava ♪ 165 02:04:19,910 --> 02:04:24,623 ♪ Kple nyawo katã, lɔlɔ̃tɔ, le nye sedede nu ♪ 166 02:04:24,707 --> 02:04:30,754 ♪ Ðeko nyemate ŋu ana nàse egɔme o ♪ 167 02:04:30,838 --> 02:04:36,051 ♪ Malɔ̃ wò ɣesiaɣi, lɔlɔ̃tɔ, va nusi ate ŋu ♪ 168 02:04:36,135 --> 02:04:38,304 ♪ Nye dzi nye tɔwò ♪